Happy New Year

Happy New Year
ครับ

น่าจะเป็น คำอวยพรที่คุ้นหูกันอยู่นะครับ
ถ้าเป็นคนไทยก็ต้อง สุขสันต์วันปีใหม่ แต่ก็ออกจะเชยๆไปแล้วแหละ

ช่วงนี้คงยังไม่มีใครพูดว่า "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้" ต้องรอไปถึง 29 มกราคม นู่นล่ะครับ
แต่ๆคนจีนก็เห่อวัฒนธรรมตะวันตกนะครับ
อย่างตอน countdown ปี 2000 ที่จัตุรัส เทียนอันเหมินนั่นก็ฉลองกันอย่างยิ่งใหญ่
หรือแม้แต่เทศกาล ฮาโลวีน เอง คนจีนก็สนใจมาก
ตอนไปเที่ยวฮ่องกง ห้างที่ขายของเล่น Toy'r us จัดเป็นซุ้มเบ้อเริ่มสำหรับขายของเกี่ยวกับฮาโลวีน คนจีนหนุ่มสาว ก็มารุมซื้อกันใหญ่
จีนกำลังเปิดประเทศ กำลังซื้อมหาศาลเลยทีเดียว

สำหรับปีใหม่ฝรั่งอย่างนี้ คนจีนก็ไม่ถือหรอกครับ ก็อวยพรเหมือนๆกัน
อย่างเช่น

新年快乐 (ซินเหนียนไคว่เล่อ) ก็แปลว่า สุขสันต์วันปีใหม่

恭喜發財 (กงสี่ฟ้าไฉ) ก็แปลว่า Happy New Year เหมือนกันล่ะครับ


เจอกันหลังปีใหม่
พร้มกับการสอบ IO เฮ้อ......เซ็ง